Международный казахско-турецкий университет имени Ходжи Ахмеда Ясави
Евразийский научно-исследовательский институт (ERI)
Должность: Научный сотрудник (специалист по чагатайскому языку)
Тип занятости: Полная занятость
Контракт: Договор на 2 года в рамках научного проекта (с возможностью продления в зависимости от потребностей проекта и результатов работы)
Общая информация о должности
Евразийский научно-исследовательский институт (ERI) объявляет конкурс на должность научного сотрудника, специализирующегося на чагатайском языке. Научный сотрудник будет принимать участие в реализации научно-исследовательского проекта, направленного на изучение исторических и архивных материалов, написанных на чагатайском языке. В рамках своей деятельности он(а) будет оказывать научную и методическую поддержку исследовательской группе при чтении, интерпретации и научном анализе исторических документов и рукописей. Основной задачей данной должности является активное участие в выполнении целей и задач указанного научного проекта.
Основные обязанности
- Выявление, описание и научный анализ текстов на чагатайском языке в рамках проекта
- Участие в транскрипции, переводе и интерпретации исторических рукописей
- Участие в подготовке научных статей, аналитических отчетов и других научных публикаций
- Оказание содействия в выполнении административных и исследовательских задач в рамках проекта
Основные академические требования
- Степень магистра или PhD в области истории, филологии, тюркологии, лингвистики, востоковедения или смежных дисциплин
- Высокий уровень владения чагатайским языком, включая способность читать, понимать и писать тексты
- Глубокие знания грамматики чагатайского языка и его историко-лингвистических особенностей
- Опыт работы с историческими рукописями и архивными материалами
- Опыт участия в научно-исследовательских проектах
- Наличие научных публикаций, посвященных чагатайскому языку, древнетюркскому письменному наследию или историческим рукописям, будет преимуществом
- Умение эффективно работать в коллективе, а также способность самостоятельно проводить научные исследования
- Ответственность, дисциплинированность и соблюдение принципов академической добросовестности
Языковые требования
- Высокий уровень владения чагатайским языком (обязательно)
- Знание османского турецкого языка (дополнительный научный язык)
- Свободное владение казахским языком (обязательно)
- Знание английского и/или турецкого языков будет преимуществом
Порядок подачи заявки
Кандидатам необходимо предоставить следующие документы:
- Сопроводительное письмо, описывающее академический опыт и исследовательские интересы
- Резюме (CV) со списком научных публикаций
- Копию диплома магистра или PhD
- Образец научной работы (статья, глава диссертации или исследовательская работа)
- Краткое описание опыта работы с чагатайскими текстами или историческими рукописями
Подача документов и контактная информация
Все документы и вопросы необходимо направлять по электронной почте:
Крайний срок подачи заявок: 15 марта 2026 года