Australia says trade pact would benefit EU in Indo-Pacific amid submarine deal fallout