Қожа Ахмет Ясауи атындағы Халықаралық қазақ-түрік университеті
Еуразия ғылыми-зерттеу институты (ERI)
Лауазым: Ғылыми қызметкер (Шағатай тілі бойынша маман)
Жұмыс түрі: Толық жұмыс күні
Келісімшарт: Жоба аясындағы 2 жылдық мерзімді келісімшарт (жобаның қажеттілігі мен қызмет нәтижесіне байланысты ұзартылуы мүмкін)
Лауазым туралы жалпы ақпарат
Еуразия ғылыми-зерттеу институты (ERI) шағатай тілі бойынша маманданған ғылыми қызметкер лауазымына үміткерлерді шақырады. Таңдалған үміткер шағатай тілінде жазылған тарихи және архивтік деректерді зерттеуге бағытталған ғылыми жобаға қатысады. Ғылыми қызметкер жоба аясында тарихи құжаттар мен қолжазбаларды оқу, түсіндіру және ғылыми тұрғыда талдау жұмыстарында зерттеу тобына қолдау көрсетеді. Бұл лауазымның негізгі міндеті аталған ғылыми жобаға қатысу болып табылады.
Негізгі міндеттері
- Жоба аясында шағатай тіліндегі мәтіндерді анықтау, сипаттау және ғылыми тұрғыда талдау
- Тарихи қолжазбаларды транскрипциялау, аудару және түсіндіру жұмыстарына қатысу
- Ғылыми мақалалар, аналитикалық есептер және басқа да ғылыми жарияланымдарды дайындауға үлес қосу
- Жоба аясындағы әкімшілік және ғылыми жұмыстарға көмек көрсету
Негізгі академиялық талаптар
- Тарих, филология, түркология, тіл білімі, шығыстану немесе сабақтас мамандықтар бойынша магистр немесе PhD дәрежесі
- Шағатай тілін жоғары деңгейде білу, соның ішінде мәтіндерді оқу, түсіну және жазу қабілеті
- Шағатай тілінің грамматикасын және тарихи тілдік ерекшеліктерін жақсы меңгеру
- Тарихи қолжазбалар мен архивтік материалдармен жұмыс істеу тәжірибесі
- Ғылыми-зерттеу жобаларында жұмыс тәжірибесін болуы
- Шағатай тілі, көне түркі жазба мұралары немесе тарихи қолжазбалар бойынша ғылыми жарияланымдарының болуы артықшылық болып табылады
- Ұжыммен тиімді жұмыс істей білу, сондай-ақ дербес ғылыми зерттеу жүргізу қабілеті
- Жауапкершілік, тәртіптілік және академиялық адалдық қағидаларын ұстану
Тілдік талаптар
- Шағатай тілін жоғары деңгейде білу (міндетті)
- Осман түрік тілін білу (қосымша ғылыми тіл)
- Қазақ тілін еркін меңгеру (міндетті)
- Ағылшын және/немесе түрік тілдерін білу артықшылық болып табылады
Өтінім беру тәртібі
Үміткерлер төмендегі құжаттарды ұсынуы тиіс:
- Академиялық тәжірибесі мен зерттеу бағытын сипаттайтын хат
- Түйіндеме (CV), жарияланымдар тізімімен бірге
- Магистр немесе PhD дипломының көшірмесі
- Ғылыми жұмыстың үлгісі (мақала, диссертация тарауы немесе зерттеу жұмысы)
- Шағатай мәтіндерімен немесе тарихи қолжазбалармен жұмыс тәжірибесі туралы қысқаша сипаттама
Құжаттарды қабылдау және байланыс
Барлық құжаттарды және сұрақтарды төмендегі электрондық поштаға жіберу қажет:
Өтінім қабылдау мерзімі: 2026 жылғы 15 наурыз